edge-25.10.3

What's Changed

• build(deps): bump libc from 0.2.176 to 0.2.177 by @dependabot[bot] in #14603
• build(deps): bump typenum from 1.18.0 to 1.19.0 by @dependabot[bot] in #14602
• build(deps): bump tokio-rustls from 0.26.3 to 0.26.4 by @dependabot[bot] in #14604
• fix: Revert #14578 and #14593 by @sfleen in #14620
• fix(destination): avoid blocking in synchronizedGetStream.Stop by @olix0r in #14621
• build(deps): bump regex from 1.11.3 to 1.12.1 by @dependabot[bot] in #14614
• build(deps): bump pem from 3.0.5 to 3.0.6 by @dependabot[bot] in #14615
• build(deps): bump cc from 1.2.40 to 1.2.41 by @dependabot[bot] in #14616
• build(deps): bump softprops/action-gh-release from 2.4.0 to 2.4.1 by @dependabot[bot] in #14619
• build(deps): bump regex-lite from 0.1.7 to 0.1.8 by @dependabot[bot] in #14617
• build(deps): bump generic-array from 0.14.7 to 0.14.8 by @dependabot[bot] in #14618
• fix(destination)!: replace ip_port_subscribers with workload_subscribers by @olix0r in #14612
• feat(destionation): add --stream-queue-capacity arg by @olix0r in #14622

Full Changelog: edge-25.10.2...edge-25.10.3