[receiver/hostmetrics] Migrate from vendored code to pkg/winperfcounters (#39916)

Completes the migration to `pkg/winperfcounters` and removes the
vendored third party package, see
#38858 (comment)
for details.. Previous related changes:

- #39690
- #39835

Fixes #38858

Memory and CPU usage by the collector went collect these metrics were
not affected by this change, verified manually running the collector on
Windows.

Author: pjanotti

.chloggen/migrate-hostmetricsreceiver-to-pkg-winperfcounters.yaml

@@ -0,0 +1,27 @@
+# Use this changelog template to create an entry for release notes.
+
+# One of 'breaking', 'deprecation', 'new_component', 'enhancement', 'bug_fix'
+change_type: enhancement
+
+# The name of the component, or a single word describing the area of concern, (e.g. filelogreceiver)
+component: receiver/hostmetricsreceiver
+
+# A brief description of the change.  Surround your text with quotes ("") if it needs to start with a backtick (`).
+note: Migrated `hostmetricsreceiver` to use `pkg/winperfcounters` when retrieving Windows performance counters.
+
+# Mandatory: One or more tracking issues related to the change. You can use the PR number here if no issue exists.
+issues: [38858]
+
+# (Optional) One or more lines of additional information to render under the primary note.
+# These lines will be padded with 2 spaces and then inserted directly into the document.
+# Use pipe (|) for multiline entries.
+subtext:
+
+# If your change doesn't affect end users or the exported elements of any package,
+# you should instead start your pull request title with [chore] or use the "Skip Changelog" label.
+# Optional: The change log or logs in which this entry should be included.
+# e.g. '[user]' or '[user, api]'
+# Include 'user' if the change is relevant to end users.
+# Include 'api' if there is a change to a library API.
+# Default: '[user]'
+change_logs: [user]

connector/datadogconnector/go.mod

@@ -444,3 +444,5 @@ replace github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/datadog =>
 replace github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/core/xidutils => ../../pkg/core/xidutils
 
 replace github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/internal/datadog => ../../internal/datadog
+
+replace github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/winperfcounters => ../../pkg/winperfcounters

exporter/datadogexporter/go.mod

@@ -340,6 +340,7 @@ require (
 	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/sampling v0.125.0 // indirect
 	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/stanza v0.125.0 // indirect
 	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/translator/prometheus v0.125.0 // indirect
+	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/winperfcounters v0.125.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.1 // indirect
 	github.com/opencontainers/runtime-spec v1.2.1 // indirect
@@ -516,6 +517,8 @@ replace github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/stanza =>
 
 replace github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/pdatautil => ../../pkg/pdatautil
 
+replace github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/winperfcounters => ../../pkg/winperfcounters
+
 replace github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/internal/filter => ../../internal/filter
 
 retract (

exporter/datadogexporter/integrationtest/go.mod

@@ -242,6 +242,7 @@ require (
 	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/experimentalmetricmetadata v0.125.0 // indirect
 	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/ottl v0.125.0 // indirect
 	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/resourcetotelemetry v0.125.0 // indirect
+	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/winperfcounters v0.125.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/runtime-spec v1.2.1 // indirect
 	github.com/openshift/api v3.9.0+incompatible // indirect
 	github.com/openshift/client-go v0.0.0-20210521082421-73d9475a9142 // indirect
@@ -451,6 +452,8 @@ replace github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/processor/tran
 
 replace github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/sampling => ../../../pkg/sampling
 
+replace github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/winperfcounters => ../../../pkg/winperfcounters
+
 replace github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/internal/pdatautil => ../../../internal/pdatautil
 
 replace github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/experimentalmetricmetadata => ../../../pkg/experimentalmetricmetadata

internal/tidylist/tidylist.txt

@@ -67,6 +67,7 @@ processor/transformprocessor
 internal/docker
 receiver/dockerstatsreceiver
 receiver/filelogreceiver
+pkg/winperfcounters
 receiver/hostmetricsreceiver
 internal/datadog
 pkg/datadog
@@ -201,7 +202,6 @@ internal/sqlquery
 internal/tools
 pkg/translator/azure
 pkg/translator/azurelogs
-pkg/winperfcounters
 processor/attributesprocessor
 processor/coralogixprocessor
 processor/cumulativetodeltaprocessor

receiver/hostmetricsreceiver/go.mod

@@ -8,6 +8,7 @@ require (
 	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/internal/filter v0.125.0
 	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/experimentalmetricmetadata v0.125.0
 	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/pdatatest v0.125.0
+	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/winperfcounters v0.125.0
 	github.com/prometheus/procfs v0.16.1
 	github.com/shirou/gopsutil/v4 v4.25.4
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
@@ -136,3 +137,5 @@ replace github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/golden =>
 replace github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/experimentalmetricmetadata => ../../pkg/experimentalmetricmetadata
 
 replace github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/ottl => ../../pkg/ottl
+
+replace github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/winperfcounters => ../../pkg/winperfcounters