[v2] Fixed issues when loading iButton keys or U2F token from Archive app

[ESurge]

What's new

• Fixed an issue when loading iButton keys from Archive app either as a pinned Favorite or selecting a file in the iButton section.
• Fixed an issue when loading U2F token from Archive app either as a pinned Favorite or selecting a file in the U2F section.

Verification

Test 1 - iButton key select from iButton section:

• Open Archive app
• Select a key file from iButton section
• Select Run in App
• iButton FAP should load, and selected key file should automatically be running

Test 2 - iButton key select from Favorites section:

• Open Archive app
• Select a key file from iButton section
• Select Pin
• Close and reopen Archive app
• Select iButton key file from Favorites section
• iButton FAP should load, and selected key file should automatically be running

Notes

• Verification steps can be repeated to test U2F token but I don't have a valid token to test at the moment

Checklist (For Reviewer)

• PR has description of feature/bug
• Description contains actions to verify feature/bugfix
• I've built this code, uploaded it to the device and verified feature/bugfix