Overlapping Marks support

Note that older y-prosemirror versions won't be able to read overlapping marks!

Be careful about the upgradepath if you have native web apps.