Create new shortcut in Makefile and improve documentation in README.md for developers

[kairoaraujo]

Add the make reformat and improve the documentation about the shortcuts in the README.md.

This issue aims to introduce the make reformat to run the linting tools in the source code, improving the development experience.
The README.md doesn't have much information about the Makefile shortcuts, which will also improve the development experience.