[Improvement] Update structure to support built-in Arduino theme mechanism

[ksuszka]

Arduino IDE has built-in theme mechanism. There is no need to hack installation files.
See https://forum.arduino.cc/index.php?topic=443558.msg3887412#msg3887412 and arduino/Arduino#7124.

[taunoe]

Thank you. I updated my install instructions.