Deprecate RxJava 2 in favor of RxJava 3

[jhoeller]

Following up on #19628 and preparing for #27443, let's add a deprecation note to the documentation, concerning RxJava 2's own EOL half a year ago: https://github.com/ReactiveX/RxJava/releases/tag/v2.2.19