[Bug]: Orama appends non existant anchors to links

[jer3m01]

📝 Issue Description

When opening a link through Orama search it appends the first title of the page to the link:
https://docs.solidjs.com/reference/components/switch-and-match#lessswitchgreater-lessmatchgreater

#lessswitchgreater-lessmatchgreater does not exist on the page.

📋 On which page(s) it occurs

Orama search modal.

🤔 Expected Behavior

Only link existing links

👀 Current Behavior

Non existing link

🖥️ Browser

Firefox/125.0.3

📄 Additional Information

No response