Allow insecure registryies with cosign save.

[bisbell-ngc]

Options exist to work with insecure registries for cosign sign (--allow-http-registry) and cosign verify (--allow-insecure-registry). Please add a similar option to cosign save.

[JasonPowr]

Id like to work on this if I can? :)

[cpanato]

Go for it