Fix code scanning alert - Double quote to prevent globbing and word splitting.

[reactive-firewall]

Quoting in Bash SC2086 & SC2046

Goal: Use or fix quotes to prevent globbing and word splitting, as needed, all over project.

Tracking SC2086 issues for:

• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/195
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/194
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/193
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/192
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/189
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/188
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/187
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/186
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/182
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/179
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/178
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/177
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/176
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/174
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/171
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/170
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/169
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/168
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/167
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/166
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/165
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/164
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/163
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/162
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/161
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/160
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/159
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/158
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/157
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/156
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/155
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/154
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/153
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/152
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/151
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/150
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/149
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/148
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/145
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/144
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/143
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/139
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/138
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/137
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/136
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/135
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/134

Tracking SC2046 issues for:

• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/190
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/180
• https://github.com/reactive-firewall/multicast/security/code-scanning/172