[BE] Make ScalingGranularity module level so it can be rendered in API ref on docsite

[BE] Make ScalingGranularity module level so it can be rendered in API ref on docsite #9215