filtering: preserve gaps

[bpostlethwaite]

currently filtering removes information about the gaps by completely filtering out data. It could instead insert null variables so that connectgaps can toggle the correct behaviour according to the particular use case.

cc @etpinard @alexcjohnson @cldougl