fix incorrect search_filter arg in Data API documentation example

[stephenhillier]

Proposed Changes:

Fix incorrect arg in doc example.

filter -> search_filter

[stephenhillier]

also note that use of search_filter here is inconsistent with other methods as well as our APIs themselves. We generally use filter. However, this would be a breaking change so some discussion is needed before changing that.