chore: improve naming of span related context APIs#1749

dyladan merged 5 commits intoopen-telemetry:masteropen-telemetry/opentelemetry-js:masterfrom

dynatrace-oss-contrib:context-namingdynatrace-oss-contrib/opentelemetry-js:context-namingCopy head branch name to clipboard