Skip to content

docs: polish README.md translation #1444

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Nov 1, 2024
Merged

docs: polish README.md translation #1444

merged 2 commits into from
Nov 1, 2024

Conversation

adamperkowski
Copy link
Contributor

Hey, I cooked up a Polish translation.
Feel free to @ me when the original is updated.

Copy link
Collaborator

@spenserblack spenserblack left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LGTM!

So I guess some phrases like "open source" don't have a Polish equivalent and the English is used and understood?

@adamperkowski
Copy link
Contributor Author

So I guess some phrases like "open source" don't have a Polish equivalent and the English is used and understood?

Short answer: Yup.
Long answer: They kinda have (otwartoźródłowy/otwarte źródło) (otwarty - open; źródło - source) but literally nobody says that. In many cases it's just better to say (and easier to pronounce) certain words in their original languages. Especially words that are not super common.

@o2sh o2sh merged commit d400e27 into o2sh:main Nov 1, 2024
1 check passed
@adamperkowski adamperkowski deleted the polish_readme branch November 1, 2024 18:08
@o2sh o2sh added the doc label Jan 1, 2025
tmeijn pushed a commit to tmeijn/dotfiles that referenced this pull request Jan 3, 2025
This MR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [o2sh/onefetch](https://github.com/o2sh/onefetch) | minor | `2.22.0` -> `2.23.1` |

MR created with the help of [el-capitano/tools/renovate-bot](https://gitlab.com/el-capitano/tools/renovate-bot).

**Proposed changes to behavior should be submitted there as MRs.**

---

### Release Notes

<details>
<summary>o2sh/onefetch (o2sh/onefetch)</summary>

### [`v2.23.1`](https://github.com/o2sh/onefetch/releases/tag/2.23.1)

[Compare Source](o2sh/onefetch@2.23.0...2.23.1)

<!-- Release notes generated using configuration in .github/release.yml at main -->

##### Bug Fixes 🐛

-   Fix version in man page

**Full Changelog**: o2sh/onefetch@2.23.0...2.23.1

### [`v2.23.0`](https://github.com/o2sh/onefetch/releases/tag/2.23.0)

[Compare Source](o2sh/onefetch@2.22.0...2.23.0)

<!-- Release notes generated using configuration in .github/release.yml at main -->

#### What's Changed

##### New Features 🎉

-   add language support for OpenSCAD by [@&#8203;kenchou](https://github.com/kenchou) in o2sh/onefetch#1502
-   add language support for Modelica by [@&#8203;dietmarw](https://github.com/dietmarw) in o2sh/onefetch#1262
-   add language support for ATS by [@&#8203;pykenny](https://github.com/pykenny) in o2sh/onefetch#523
-   add language support for CUDA by [@&#8203;jtmr05](https://github.com/jtmr05) in o2sh/onefetch#940
-   add missing nerd fonts icons for some languages by [@&#8203;ankddev](https://github.com/ankddev) in o2sh/onefetch#1491

##### Chores 🧹

-   add Italian translation of README by [@&#8203;tlazzarin](https://github.com/tlazzarin) in o2sh/onefetch#1435
-   add Polish translation of README by [@&#8203;adamperkowski](https://github.com/adamperkowski) in o2sh/onefetch#1444
-   add Czech translation of READEME by [@&#8203;Amereyeu](https://github.com/Amereyeu) in o2sh/onefetch#1439
-   update russian README by [@&#8203;ankddev](https://github.com/ankddev) in o2sh/onefetch#1478
-   \[onefetch.dev] migrate to Svelte v5 by [@&#8203;o2sh](https://github.com/o2sh) in o2sh/onefetch#1455
-   add script to preview/validate Nerd Fonts by [@&#8203;spenserblack](https://github.com/spenserblack) in o2sh/onefetch#1492
-   add Powershell snippet to run onefetch automatically by [@&#8203;kiapanahi](https://github.com/kiapanahi) in o2sh/onefetch#1453

#### New Contributors

-   [@&#8203;tlazzarin](https://github.com/tlazzarin) made their first contribution in o2sh/onefetch#1435
-   [@&#8203;kiapanahi](https://github.com/kiapanahi) made their first contribution in o2sh/onefetch#1453
-   [@&#8203;adamperkowski](https://github.com/adamperkowski) made their first contribution in o2sh/onefetch#1444
-   [@&#8203;Amereyeu](https://github.com/Amereyeu) made their first contribution in o2sh/onefetch#1439
-   [@&#8203;ankddev](https://github.com/ankddev) made their first contribution in o2sh/onefetch#1478
-   [@&#8203;kenchou](https://github.com/kenchou) made their first contribution in o2sh/onefetch#1502
-   [@&#8203;dietmarw](https://github.com/dietmarw) made their first contribution in o2sh/onefetch#1262
-   [@&#8203;pykenny](https://github.com/pykenny) made their first contribution in o2sh/onefetch#523
-   [@&#8203;jtmr05](https://github.com/jtmr05) made their first contribution in o2sh/onefetch#940

**Full Changelog**: o2sh/onefetch@2.22.0...2.23.0

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever MR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this MR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this MR, check this box

---

This MR has been generated by [Renovate Bot](https://github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS44Ni40IiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiMzkuODYuNCIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiUmVub3ZhdGUgQm90Il19-->
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants