test: fix error handling in test-http-full-response#14252

Trott wants to merge 1 commit intonodejs:masternodejs/node:masterfrom

Trott:update-test-http-full-responseTrott/io.js:update-test-http-full-responseCopy head branch name to clipboard