Update to new error helper signatures in n-api#78

mhdawson wants to merge 1 commit intonodejs:masternodejs/node-addon-api:masterfrom

mhdawson:n-api-errorsmhdawson/node-addon-api:n-api-errorsCopy head branch name to clipboard