fix: run create address in a emulated frontend area#1617

cmuench merged 2 commits intonetz98:developnetz98/n98-magerun2:developfrom

cmuench:bugfix/1616-customer-add-address-command-mageoscmuench/n98-magerun2:bugfix/1616-customer-add-address-command-mageosCopy head branch name to clipboard