fix: Workspace ID fix for Spark Jobs

[sss04]

We noticed that Spark jobs didn't have trident.artifact.workspace.id set, rather opting for trident.workspace.id. So, we've added an check to get trident.workspace.id if trident.artifact.workspace.id is not set.

How is this patch tested?

• I have written tests (not required for typo or doc fix) and confirmed the proposed feature/bug-fix/change works.

Does this PR change any dependencies?

• No. You can skip this section.
• Yes. Make sure the dependencies are resolved correctly, and list changes here.

Does this PR add a new feature? If so, have you added samples on website?

• No. You can skip this section.
• Yes. Make sure you have added samples following below steps.

1. Find the corresponding markdown file for your new feature in website/docs/documentation folder.
   Make sure you choose the correct class estimators/transformers and namespace.
2. Follow the pattern in markdown file and add another section for your new API, including pyspark, scala (and .NET potentially) samples.
3. Make sure the DocTable points to correct API link.
4. Navigate to website folder, and run yarn run start to make sure the website renders correctly.
5. Don't forget to add <!--pytest-codeblocks:cont--> before each python code blocks to enable auto-tests for python samples.
6. Make sure the WebsiteSamplesTests job pass in the pipeline.

[sss04]

/azp run

[azure-pipelines]

Azure Pipelines successfully started running 1 pipeline(s).

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 81.15%. Comparing base (7878fec) to head (6807673).
Report is 1 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...crosoft/azure/synapse/ml/fabric/FabricClient.scala	0.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #2358      +/-   ##
==========================================
- Coverage   83.67%   81.15%   -2.53%     
==========================================
  Files         331      331              
  Lines       17177    17177              
  Branches     1526     1539      +13     
==========================================
- Hits        14373    13940     -433     
- Misses       2804     3237     +433     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.