MRE: forceignore issue with retrieve command

Minimal reproducible example to demonstrate a bug with .forceignore and sf project retrieve start

Important

A green status badge means the issue was successfully reproduced.

reproduction.mov

Given the following .forceignore file

**/Admin.profile-meta.xml

Retrieving the Admin Profile (which should be present in any org)

$ sf project retrieve start -m "Profile:Admin"
Retrieving v60.0 metadata from xxx using the v60.0 SOAP API
Preparing retrieve request... Succeeded
Warning: Nothing retrieved

The output says "Nothing retrieved", but the Profile was retrieved indeed:

$ tree force-app
force-app
└── main
    └── default
        └── profiles
            └── Admin.profile-meta.xml