[libc++] Cleanly implement the base locale API for BSD-like platforms#115176

ldionne merged 3 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

ldionne:review/locale-7-extract-apple-and-freebsdldionne/llvm-project:review/locale-7-extract-apple-and-freebsdCopy head branch name to clipboard