[WebAssembly] Missed optimization in any_true/all_true

[badumbatish]

From @lukel97 in #144741

We should also follow up on this to also handle:
all_true (setcc x, 0, eq) -> not any_true
any_true (setcc x, 0, ne) -> any_true
all_true (setcc x, 0, ne) -> all_true

[badumbatish]

I can take this up

[llvmbot]

@llvm/issue-subscribers-backend-webassembly

Author: jjasmine (badumbatish)

From @lukel97 in #144741

> We should also follow up on this to also handle:
all_true (setcc x, 0, eq) -> not any_true
any_true (setcc x, 0, ne) -> any_true
all_true (setcc x, 0, ne) -> all_true