[12.x] Add ability to run callbacks after building an Http response

[12.x] Add ability to run callbacks after building an Http response #52416