Investigate use of `cfg_eval`

[jonasbb]

cfg_eval is a crate implementing cfg_eval in stable Rust. This could solve the problems regarding conditional configuration of serde_as, like #355 and #331.

Test if this fixes the mentioned problems and if so recommend it in the documentation.