Fix extra `_total` suffix in metrics#7476

yurishkuro merged 2 commits intojaegertracing:mainjaegertracing/jaeger:mainfrom

pipiland2612:fix_suffixpipiland2612/jaeger:fix_suffixCopy head branch name to clipboard