Tighten TraceArchive type to more strictly enforce correct state

[tklever]

Which problem is this PR solving?

• TraceArchive is a type with all optional parameters, this change allows typescript to more helpfully enforce correct object structures.

Short description of the changes

• Under the previous type definition for TraceArchive the following are examples of types that would have been valid but do not make a ton of sense (or outright break). {}, {isLoading: true, isError: true}, {isError: true, error: undefined}, {isArchived: true, isError: true, isLoading: true}.
• These new stricter type definitions free developers from testing edge cases of undesired object structure, typescript simply won't build the app.
• I tested these changes against the additional tests in Adding tests around existing ArchiveNotifier duck #622, if you want to review that first and rebase these changes on top of it, I can and will.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 98.14%. Comparing base (874b3f2) to head (2b3b7db).
⚠️ Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #623   +/-   ##
=======================================
  Coverage   98.14%   98.14%           
=======================================
  Files         257      257           
  Lines        8077     8079    +2     
  Branches     2036     2114   +78     
=======================================
+ Hits         7927     7929    +2     
  Misses        150      150           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[github-actions]

This pull request has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. You may re-open it if you need more time.