Once in production, release versioned test datasets

[rossant]

• Add data/v1/data.bin, cbin, ch files to the repository after the first production release (and similarly at each release and format version change)
• Automatic tests that check that the library can properly write and read these files.

This will ensure that the different format versions are properly taken into account.