Document Webhooks Usage

[nguyer]

We need a documentation page on how to use Webhooks with FireFly, similar to what we have for WebSockets. Specifically we should also call out on this page to use host.docker.internal rather than localhost when setting a callback URL to send webhooks to a server running on the developer's local machine.