Add GitHub Actions workflow to build and publish docs to GitHub Pages#388

SpamapS merged 1 commit intogearman:mastergearman/gearmand:masterfrom

esabol:build-and-publish-docsesabol/gearmand:build-and-publish-docsCopy head branch name to clipboard