[testing] Adding test coverage with copilot #1479

rmarinho wants to merge 3 commits intomaindotnet/xharness:mainfrom

test-coveragedotnet/xharness:test-coverageCopy head branch name to clipboard