Throttle finalization a bit when doing GC stress.#118879

jkotas merged 2 commits intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

VSadov:strOsxVSadov/runtime:strOsxCopy head branch name to clipboard