driver.c got recompiled during incremental build, when it shouldn't. This was triggered because the order of the methods in wasm_m2n_invoke.g.h changed. You could find the details by comparing the two wasm_m2n_invoke.g.h files from the first and second build.
invoke_files.zip
This issue was found in my PR (#90436).
Test failure log is here
Please re-enable corresponding tests upon fixing this.