Same database validation for logical table and reference physical tables

[abhishekbafna]

The logical table and all the referenced physical table should be part of the same database. Pinot does not support query across the databases.