[Backport release-25.11] github-linguist: use dependency nokogiri with patched libxml2

[nixpkgs-ci]

Bot-based backport to release-25.11, triggered by a label in #467322.

Before merging, ensure that this backport is acceptable for the release.

Even as a non-committer, if you find that it is not acceptable, leave a comment.

Tip

If you maintain all packages touched by this pull request, and they are all located under pkgs/by-name/*, you can comment @NixOS/nixpkgs-merge-bot merge to automatically merge this PR using the nixpkgs-merge-bot.

[mdaniels5757]

nixpkgs-review result

Generated using nixpkgs-review-gha

Command: nixpkgs-review pr 470053
Commit: d95efe0bb8415136ed44ecc5090434062cb10610 (subsequent changes)
Merge: 8e5134d7122f0c62ed098779e9683268052e4d5f

Logs: https://github.com/mdaniels5757/nixpkgs-review-gha/actions/runs/20168708738

Download packages from cache:

• x86_64-linux

  nix-store -r --add-root nixpkgs-pr-470053-x86_64-linux \
    --option binary-caches 'https://cache.nixos.org/ https://mdaniels5757-nix.cachix.org' \
    --option trusted-public-keys '
    cache.nixos.org-1:6NCHdD59X431o0gWypbMrAURkbJ16ZPMQFGspcDShjY=
    mdaniels5757-nix.cachix.org-1:iT2D2XMbTS301DFoC8sTOSP86fXMPiGrvPnrEsQN5uo=
    ' \
    /nix/store/6j8z4lvsrim9mmps4hakl1h79lqdgajr-github-linguist-9.1.0

• aarch64-linux

  nix-store -r --add-root nixpkgs-pr-470053-aarch64-linux \
    --option binary-caches 'https://cache.nixos.org/ https://mdaniels5757-nix.cachix.org' \
    --option trusted-public-keys '
    cache.nixos.org-1:6NCHdD59X431o0gWypbMrAURkbJ16ZPMQFGspcDShjY=
    mdaniels5757-nix.cachix.org-1:iT2D2XMbTS301DFoC8sTOSP86fXMPiGrvPnrEsQN5uo=
    ' \
    /nix/store/705fwp0mvwmjax2zgxc8ldkskdaji3fv-github-linguist-9.1.0

• x86_64-darwin

  nix-store -r --add-root nixpkgs-pr-470053-x86_64-darwin \
    --option binary-caches 'https://cache.nixos.org/ https://mdaniels5757-nix.cachix.org' \
    --option trusted-public-keys '
    cache.nixos.org-1:6NCHdD59X431o0gWypbMrAURkbJ16ZPMQFGspcDShjY=
    mdaniels5757-nix.cachix.org-1:iT2D2XMbTS301DFoC8sTOSP86fXMPiGrvPnrEsQN5uo=
    ' \
    /nix/store/32ll9xmiqxbi3g3nxp72z4d0nwk4c967-github-linguist-9.1.0

• aarch64-darwin

  nix-store -r --add-root nixpkgs-pr-470053-aarch64-darwin \
    --option binary-caches 'https://cache.nixos.org/ https://mdaniels5757-nix.cachix.org' \
    --option trusted-public-keys '
    cache.nixos.org-1:6NCHdD59X431o0gWypbMrAURkbJ16ZPMQFGspcDShjY=
    mdaniels5757-nix.cachix.org-1:iT2D2XMbTS301DFoC8sTOSP86fXMPiGrvPnrEsQN5uo=
    ' \
    /nix/store/kp49rb6qbd485sl9lr4zlprbr4h2p31q-github-linguist-9.1.0

---

x86_64-linux

✅ 1 package built:

• github-linguist

---

aarch64-linux

✅ 1 package built:

• github-linguist

---

x86_64-darwin (sandbox = true)

✅ 1 package built:

• github-linguist

---

aarch64-darwin (sandbox = true)

✅ 1 package built:

• github-linguist

[mdaniels5757]

Tested on x86_64-linux.