feat(ui): add dedicated status tab for can report in incident edit sheet

[wssheldon]

Here nor there on the name or position of the tab. We could call it CAN, but I doubt that's widely understood.

 ✓ src/tests/TimelineReportTab.spec.js (7)
   ✓ mounts correctly and displays tactical reports
   ✓ filters out non-tactical report events
   ✓ displays event details correctly
   ✓ sorts events chronologically
   ✓ displays UTC time notice
   ✓ handles empty events array
   ✓ displays correct icon for tactical reports

 Test Files  1 passed (1)
      Tests  7 passed (7)
   Start at  16:57:50
   Duration  471ms

[mvilanova]

I'd call it Reports, as that's what they're.