fix: remove eval

[kewde]

Summary

Test plan

[alexandrius]

getting this

[kewde]

I've based it off 3.16.7-rc.8 to keep it simple and avoid having to deal with any symbol stuff that was introduced, should be easy to add though.

I've verified that it works on mobile, see branch kewde/reanimated-poc - copy over the cpp changes & rig valueUnpacker a bit, it's TS here but in mobile just edit the JS to do a similar thing.

[alexandrius]

tACK.

• Needs to base of rc.9 changes. With valueUnpacker brought back.
• evalWithSourceMap can now be removed