Show participants how many comments there are

[patcon]

Ideally, this would be a progress bar, but the easy approach is just to tell people how many comment are in the conversation so far.

Related: https://github.com/pol-is/issues/issues/29