Incorrect logic of error handling within AssemblyExtensions.GetLoadableTypes

[im-aperkhunov]

If an error occurs when loading types of assembly, only the set of types that have been loaded to date is returned.

Steps to reproduce the behavior:

1. Create FunctionApp assembly some other any assemblies including one with dependency ABCpdfCore, Version=12.1.0.4, Culture=neutral, PublicKeyToken=a7a0b3f5184f2169 (or some other that couldn't be lo);
2. Try to get swagger.json or UI view.
3. ReflectionTypeLoadException will occure
4. Get an empty swagger.json (without endpoints)

Expected behavior
Need to use GetLoadableTypes for getting types or provide that all types are able to load will be loaded.

Environment:

• OS: Windows 11
• Browser: any

Additional context
It looks like types can be filtered by full name (in my case ~19k items turn into 13k).

[Derich367]

I'm having the same issue when using IAsyncEnumerable with assembly system.interactive.async. That could not be loaded which caused the open api document to be empty.
Created a pull request with a fix #381