feat: support case-insensitive path matching in cli (fix #3567) (#4911)

Author: tigranmk

examples/vitesse/src/auto-import.d.ts

@@ -61,5 +61,5 @@ declare global {
 // for type re-export
 declare global {
   // @ts-ignore
-  export type { Component, ComponentPublicInstance, ComputedRef, InjectionKey, PropType, Ref, VNode } from 'vue'
+  export type { Component, ComponentPublicInstance, ComputedRef, ExtractDefaultPropTypes, ExtractPropTypes, ExtractPublicPropTypes, InjectionKey, PropType, Ref, VNode, WritableComputedRef } from 'vue'
 }

packages/vitest/src/node/workspace.ts

@@ -256,10 +256,10 @@ export class WorkspaceProject {
 
     if (filters.length) {
       return testFiles.filter((t) => {
-        const testFile = relative(dir, t)
+        const testFile = relative(dir, t).toLocaleLowerCase()
         return filters.some((f) => {
           const relativePath = f.endsWith('/') ? join(relative(dir, f), '/') : relative(dir, f)
-          return testFile.includes(f) || testFile.includes(relativePath)
+          return testFile.includes(f.toLocaleLowerCase()) || testFile.includes(relativePath.toLocaleLowerCase())
         })
       })
     }