Fix edge-configurable-runtime test to filter browser logs

The test was checking that 'error' and 'warn' strings don't appear in
CLI output, but browser logs could contain these words unrelated to
the actual test assertions. Applied filterBrowserLogs to these checks.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <[email protected]>

Author: RobPruzan

test/e2e/edge-configurable-runtime/index.test.ts

@@ -3,6 +3,7 @@ import { NextInstance } from 'e2e-utils'
 import { fetchViaHTTP, File, nextBuild } from 'next-test-utils'
 import { join } from 'path'
 import stripAnsi from 'strip-ansi'
+import { filterBrowserLogs } from '../../lib/filter-browser-logs'
 
 const pagePath = 'pages/index.jsx'
 const apiPath = 'pages/api/edge.js'
@@ -37,8 +38,8 @@ const apiPath = 'pages/api/edge.js'
         await next.start()
         const res = await fetchViaHTTP(next.url, `/api/edge`)
         expect(res.status).toEqual(200)
-        expect(next.cliOutput).not.toInclude('error')
-        expect(next.cliOutput).not.toInclude('warn')
+        expect(filterBrowserLogs(next.cliOutput)).not.toInclude('error')
+        expect(filterBrowserLogs(next.cliOutput)).not.toInclude('warn')
       })
 
       it('warns about API route using experimental-edge runtime', async () => {
@@ -52,7 +53,7 @@ const apiPath = 'pages/api/edge.js'
         await next.start()
         const res = await fetchViaHTTP(next.url, `/api/edge`)
         expect(res.status).toEqual(200)
-        expect(next.cliOutput).not.toInclude('error')
+        expect(filterBrowserLogs(next.cliOutput)).not.toInclude('error')
         expect(stripAnsi(next.cliOutput)).toInclude(
           `/api/edge provided runtime 'experimental-edge'. It can be updated to 'edge' instead.`
         )
@@ -68,7 +69,7 @@ const apiPath = 'pages/api/edge.js'
         await next.start()
         const res = await fetchViaHTTP(next.url, `/`)
         expect(res.status).toEqual(200)
-        expect(next.cliOutput).not.toInclude('error')
+        expect(filterBrowserLogs(next.cliOutput)).not.toInclude('error')
         expect(stripAnsi(next.cliOutput)).toInclude(
           `You are using an experimental edge runtime, the API might change.`
         )
@@ -88,7 +89,7 @@ const apiPath = 'pages/api/edge.js'
         expect(stripAnsi(next.cliOutput)).toInclude(
           `Page / provided runtime 'edge', the edge runtime for rendering is currently experimental. Use runtime 'experimental-edge' instead.`
         )
-        expect(next.cliOutput).not.toInclude('warn')
+        expect(filterBrowserLogs(next.cliOutput)).not.toInclude('warn')
       })
     })
   } else if ((global as any).isNextStart) {