chore: these tests do not compile (open-telemetry#35408)

These haven't worked in some time, removing them.

---------

Signed-off-by: Alex Boten <[email protected]>

Author: codeboten