@@ -253,16 +253,18 @@ def format_trap_event(self, var_binds):
253
253
254
254
# Construct trap string
255
255
offset += 1
256
- original_oid = " {oid}={value}" .format (offset = offset , oid = oid , value = value )
257
- oid_type_string = " oid-type{offset}={oid_type}" .format (
256
+ original_oid = ' {oid}=" {value}"' .format (offset = offset , oid = oid , value = value )
257
+ oid_type_string = ' oid-type{offset}=" {oid_type}"' .format (
258
258
offset = offset , oid_type = nameType
259
259
)
260
260
# translated_mib_string = self.mib_translator(name, val)
261
261
translated_mib_string = self .mib_translator (var_bind )
262
+ if translated_mib_string :
263
+ translated_mib_string = '{translated_oid}="{translated_value}"' .format (translated_oid = translated_mib_string .split ("=" )[0 ], translated_value = translated_mib_string .split ("=" )[1 ])
262
264
263
265
if custom_translated_oid :
264
266
custom_translated_mib_string = (
265
- " {custom_translated_oid}={custom_translated_value}" .format (
267
+ ' {custom_translated_oid}=" {custom_translated_value}"' .format (
266
268
offset = offset ,
267
269
custom_translated_oid = custom_translated_oid ,
268
270
custom_translated_value = custom_translated_value ,
@@ -271,8 +273,8 @@ def format_trap_event(self, var_binds):
271
273
else :
272
274
custom_translated_mib_string = ""
273
275
274
- original_value = " value{offset}={value}" .format (offset = offset , value = value )
275
- val_type_string = " value{offset}-type={val_type}" .format (
276
+ original_value = ' value{offset}=" {value}"' .format (offset = offset , value = value )
277
+ val_type_string = ' value{offset}-type=" {val_type}"' .format (
276
278
offset = offset , val_type = valType
277
279
)
278
280
trap_event_string += " " .join (
0 commit comments