perf: optimize docs workflow to build only docs package

ドキュメントワークフローの最適化:
- 全パッケージビルド(pnpm build)を削除
- docsパッケージのみビルドに変更
- ステップを統合してシンプル化
- 実行時間の短縮とリソース効率化

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <[email protected]>

Author: lollipop-onl

.github/workflows/docs.yml

@@ -39,10 +39,7 @@ jobs:
       - name: Install dependencies
         run: pnpm install --frozen-lockfile
 
-      - name: Build packages
-        run: pnpm build
-        
-      - name: Generate TypeDoc documentation
+      - name: Build documentation
         run: pnpm --filter docs build
 
       - name: Setup Pages