Skip to content

Commit ae1afc2

Browse files
jdkfxjdkfx
authored
[PHP 8.4] gettextに追加されたエラーについて翻訳 (#200)
1 parent e49123c commit ae1afc2

File tree

4 files changed

+114
-6
lines changed

4 files changed

+114
-6
lines changed

‎reference/gettext/functions/bind-textdomain-codeset.xml

Lines changed: 17 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<!-- $Revision$ -->
3-
<!-- EN-Revision: 59e6c121147bd1b203f02a15c8a067c964ae4e99 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
4-
<!-- Credits: mumumu -->
3+
<!-- EN-Revision: a4fd6e61bdde94db011541268e6ff2738ac1ab9f Maintainer: hirokawa Status: ready -->
4+
<!-- Credits: mumumu,jdkfx -->
55
<refentry xml:id="function.bind-textdomain-codeset" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
66
<refnamediv>
77
<refname>bind_textdomain_codeset</refname>
@@ -55,6 +55,14 @@
5555
</para>
5656
</refsect1>
5757

58+
<refsect1 role="errors">
59+
&reftitle.errors;
60+
<simpara>
61+
<parameter>domain</parameter> が空の <type>string</type> である場合、
62+
<exceptionname>ValueError</exceptionname> をスローします。
63+
</simpara>
64+
</refsect1>
65+
5866
<refsect1 role="changelog">
5967
&reftitle.changelog;
6068
<informaltable>
@@ -66,6 +74,13 @@
6674
</row>
6775
</thead>
6876
<tbody>
77+
<row>
78+
<entry>8.4.0</entry>
79+
<entry>
80+
<parameter>domain</parameter> が空の <type>string</type> である場合、
81+
<exceptionname>ValueError</exceptionname> をスローするようになりました。
82+
</entry>
83+
</row>
6984
<row>
7085
<entry>8.0.3</entry>
7186
<entry>

‎reference/gettext/functions/dgettext.xml

Lines changed: 32 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<!-- $Revision$ -->
3-
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
3+
<!-- EN-Revision: a4fd6e61bdde94db011541268e6ff2738ac1ab9f Maintainer: hirokawa Status: ready -->
44
<refentry xml:id="function.dgettext" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
55
<refnamediv>
66
<refname>dgettext</refname>
@@ -50,6 +50,37 @@
5050
成功した場合に文字列を返します。
5151
</para>
5252
</refsect1>
53+
54+
<refsect1 role="errors">
55+
&reftitle.errors;
56+
<simpara>
57+
<parameter>domain</parameter> が空の <type>string</type> である場合、
58+
<exceptionname>ValueError</exceptionname> をスローします。
59+
</simpara>
60+
</refsect1>
61+
62+
<refsect1 role="changelog">
63+
&reftitle.changelog;
64+
<informaltable>
65+
<tgroup cols="2">
66+
<thead>
67+
<row>
68+
<entry>&Version;</entry>
69+
<entry>&Description;</entry>
70+
</row>
71+
</thead>
72+
<tbody>
73+
<row>
74+
<entry>8.4.0</entry>
75+
<entry>
76+
<parameter>domain</parameter> が空の <type>string</type> である場合、
77+
<exceptionname>ValueError</exceptionname> をスローするようになりました。
78+
</entry>
79+
</row>
80+
</tbody>
81+
</tgroup>
82+
</informaltable>
83+
</refsect1>
5384

5485
<refsect1 role="seealso">
5586
&reftitle.seealso;

‎reference/gettext/functions/dngettext.xml

Lines changed: 33 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<!-- $Revision$ -->
3-
<!-- EN-Revision: ad2b7b45a27512d0e381b79641fecf6c713c4fb4 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
4-
<!-- Credits: mumumu -->
3+
<!-- EN-Revision: a4fd6e61bdde94db011541268e6ff2738ac1ab9f Maintainer: hirokawa Status: ready -->
4+
<!-- Credits: mumumu,jdkfx -->
55
<refentry xml:id="function.dngettext" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
66
<refnamediv>
77
<refname>dngettext</refname>
@@ -67,6 +67,37 @@
6767
</para>
6868
</refsect1>
6969

70+
<refsect1 role="errors">
71+
&reftitle.errors;
72+
<simpara>
73+
<parameter>domain</parameter> が空の <type>string</type> である場合、
74+
<exceptionname>ValueError</exceptionname> をスローします。
75+
</simpara>
76+
</refsect1>
77+
78+
<refsect1 role="changelog">
79+
&reftitle.changelog;
80+
<informaltable>
81+
<tgroup cols="2">
82+
<thead>
83+
<row>
84+
<entry>&Version;</entry>
85+
<entry>&Description;</entry>
86+
</row>
87+
</thead>
88+
<tbody>
89+
<row>
90+
<entry>8.4.0</entry>
91+
<entry>
92+
<parameter>domain</parameter> が空の <type>string</type> である場合、
93+
<exceptionname>ValueError</exceptionname> をスローするようになりました。
94+
</entry>
95+
</row>
96+
</tbody>
97+
</tgroup>
98+
</informaltable>
99+
</refsect1>
100+
70101
<refsect1 role="seealso">
71102
&reftitle.seealso;
72103
<para>

‎reference/gettext/functions/textdomain.xml

Lines changed: 32 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<!-- $Revision$ -->
33
<!-- splitted from ./ja/functions/gettext.xml, last change in rev 1.1 -->
4-
<!-- EN-Revision: 59e6c121147bd1b203f02a15c8a067c964ae4e99 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
4+
<!-- EN-Revision: a4fd6e61bdde94db011541268e6ff2738ac1ab9f Maintainer: hirokawa Status: ready -->
55
<refentry xml:id="function.textdomain" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
66
<refnamediv>
77
<refname>textdomain</refname>
@@ -45,6 +45,37 @@
4545
</para>
4646
</refsect1>
4747

48+
<refsect1 role="errors">
49+
&reftitle.errors;
50+
<simpara>
51+
<parameter>domain</parameter> が空の <type>string</type> である場合、
52+
<exceptionname>ValueError</exceptionname> をスローします。
53+
</simpara>
54+
</refsect1>
55+
56+
<refsect1 role="changelog">
57+
&reftitle.changelog;
58+
<informaltable>
59+
<tgroup cols="2">
60+
<thead>
61+
<row>
62+
<entry>&Version;</entry>
63+
<entry>&Description;</entry>
64+
</row>
65+
</thead>
66+
<tbody>
67+
<row>
68+
<entry>8.4.0</entry>
69+
<entry>
70+
<parameter>domain</parameter> が空の <type>string</type> である場合、
71+
<exceptionname>ValueError</exceptionname> をスローするようになりました。
72+
</entry>
73+
</row>
74+
</tbody>
75+
</tgroup>
76+
</informaltable>
77+
</refsect1>
78+
4879
<refsect1 role="notes">
4980
&reftitle.notes;
5081
<note>

0 commit comments

Comments
 (0)