[chore][Weekly Report] Remove duplicate information (#32934)

**Description:** <Describe what has changed.>
<!--Ex. Fixing a bug - Describe the bug and how this fixes the issue.
Ex. Adding a feature - Explain what this achieves.-->
The weekly report is currently broken because it's trying to make
requests with too large of a body. The section removed here is data the
is already included in the previous sections of the report, just in less
structured format, directly in JSON. I don't think this has a lot of
value, so it can be removed for the sake of getting the rest of the
data.

This will remove the `JSON Data` section of previous [weekly
reports](#32407).

**Link to tracking Issue:** <Issue number if applicable>
Fixes
#32655

**Testing:** <Describe what testing was performed and which tests were
added.>
I haven't been able to test this, but the weekly report is currently
broken and is only run once a week, so I don't think this could break it
worse.

Author: crobert-1

.github/workflows/scripts/generate-weekly-report.js

@@ -240,19 +240,6 @@ function generateReport({ issuesData, previousReport, componentData }) {
   }
   out.push('</ul>');
 
-  // add json data
-  out.push('\n ## JSON Data');
-  out.push('<!-- MACHINE GENERATED: DO NOT EDIT -->');
-  out.push(`<details>
-<summary>Expand</summary>
-<pre>
-{
-  "issuesData": ${JSON.stringify(issuesData, null, 2)},
-  "componentData": ${JSON.stringify(componentData, null, 2)}
-}
-</pre>
-</details>`);
-  const report = out.join('\n');
   return report;
 }