Remove unused TPM extension scaffolding (#40125)

<!--Ex. Fixing a bug - Describe the bug and how this fixes the issue.
Ex. Adding a feature - Explain what this achieves.-->
#### Description

<!-- Issue number (e.g. #1234) or full URL to issue, if applicable. -->
#### Link to tracking issue
Updates
#38682

<!--Describe what testing was performed and which tests were added.-->
#### Testing

<!--Describe the documentation added.-->
#### Documentation

<!--Please delete paragraphs that you did not use before submitting.-->

---------

Signed-off-by: Pavol Loffay <[email protected]>

Author: pavolloffay

.codecov.yml

@@ -436,10 +436,6 @@ component_management:
     name: extension_sumologic
     paths:
     - extension/sumologicextension/**
-  - component_id: extension_tpm
-    name: extension_tpm
-    paths:
-    - extension/tpmextension/**
   - component_id: processor_attributes
     name: processor_attributes
     paths:

.github/CODEOWNERS

@@ -132,7 +132,6 @@ extension/storage/dbstorage/                                     @open-telemetry
 extension/storage/filestorage/                                   @open-telemetry/collector-contrib-approvers @swiatekm @VihasMakwana
 extension/storage/redisstorageextension/                         @open-telemetry/collector-contrib-approvers @atoulme
 extension/sumologicextension/                                    @open-telemetry/collector-contrib-approvers @rnishtala-sumo @chan-tim-sumo @echlebek @amdprophet
-extension/tpmextension/                                          @open-telemetry/collector-contrib-approvers @pavolloffay
 internal/aws/                                                    @open-telemetry/collector-contrib-approvers @Aneurysm9 @mxiamxia
 internal/collectd/                                               @open-telemetry/collector-contrib-approvers @atoulme
 internal/common/                                                 @open-telemetry/collector-contrib-approvers @open-telemetry/collector-approvers

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yaml

@@ -137,7 +137,6 @@ body:
       - extension/storage/filestorage
       - extension/storage/redisstorage
       - extension/sumologic
-      - extension/tpm
       - internal/aws
       - internal/collectd
       - internal/common

.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yaml

@@ -131,7 +131,6 @@ body:
       - extension/storage/filestorage
       - extension/storage/redisstorage
       - extension/sumologic
-      - extension/tpm
       - internal/aws
       - internal/collectd
       - internal/common

.github/ISSUE_TEMPLATE/other.yaml

@@ -131,7 +131,6 @@ body:
       - extension/storage/filestorage
       - extension/storage/redisstorage
       - extension/sumologic
-      - extension/tpm
       - internal/aws
       - internal/collectd
       - internal/common

.github/ISSUE_TEMPLATE/unmaintained.yaml

@@ -136,7 +136,6 @@ body:
       - extension/storage/filestorage
       - extension/storage/redisstorage
       - extension/sumologic
-      - extension/tpm
       - internal/aws
       - internal/collectd
       - internal/common

.github/component_labels.txt

@@ -113,7 +113,6 @@ extension/storage/dbstorage extension/storage/dbstorage
 extension/storage/filestorage extension/storage/filestorage
 extension/storage/redisstorageextension extension/storage/redisstorage
 extension/sumologicextension extension/sumologic
-extension/tpmextension extension/tpm
 internal/aws internal/aws
 internal/collectd internal/collectd
 internal/common internal/common

cmd/otelcontribcol/builder-config.yaml

@@ -41,7 +41,6 @@ extensions:
   - gomod: github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/extension/remotetapextension v0.126.0
   - gomod: github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/extension/sigv4authextension v0.126.0
   - gomod: github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/extension/solarwindsapmsettingsextension v0.126.0
-  - gomod: github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/extension/tpmextension v0.126.0
   - gomod: github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/extension/storage/dbstorage v0.126.0
   - gomod: github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/extension/storage/filestorage v0.126.0
   - gomod: github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/extension/storage/redisstorageextension v0.126.0