I would like to scrape metrics from 9464 port on my host machine. Is it possible to do it with `grafana/otel-lgtm` Docker image?