chore: add docs for 3.23.0

Author: guybedford

CHANGELOG.md

@@ -1,14 +1,12 @@
 # Changelog
 
-## [3.23.0](https://github.com/fastly/js-compute-runtime/compare/v3.22.4...v3.23.0) (2024-09-17)
+## 3.23.0 (2024-09-17)
 
-
-### Features
+### Added
 
 * grpc backend option ([#971](https://github.com/fastly/js-compute-runtime/issues/971)) ([e10829d](https://github.com/fastly/js-compute-runtime/commit/e10829d73aa0e0ccee20f19ad4c27b79f3c0723e))
 
-
-### Bug Fixes
+### Fixed
 
 * never error for missing client data, return null instead ([#979](https://github.com/fastly/js-compute-runtime/issues/979)) ([7068321](https://github.com/fastly/js-compute-runtime/commit/706832106fce165c5857f9671cb004ce33537225))
 * null return instead of an error for missing geo data ([d4c9b69](https://github.com/fastly/js-compute-runtime/commit/d4c9b699a115b5475b5a06b2ba66e259c8d4e952))