[release/dev17.8] Update dependencies from dotnet/source-build-reference-packages (#15528)

Co-authored-by: dotnet-maestro[bot] <dotnet-maestro[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Vlad Zarytovskii <[email protected]>

Author: dotnet-maestro[bot]