[main] Update dependencies from dotnet/arcade (#15659)

Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk
 From Version 8.0.0-beta.23369.2 -> To Version 8.0.0-beta.23370.6

Co-authored-by: dotnet-maestro[bot] <dotnet-maestro[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dotnet-maestro[bot]

eng/Version.Details.xml

@@ -29,9 +29,9 @@
     </Dependency>
   </ProductDependencies>
   <ToolsetDependencies>
-    <Dependency Name="Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk" Version="8.0.0-beta.23369.2">
+    <Dependency Name="Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk" Version="8.0.0-beta.23370.6">
       <Uri>https://github.com/dotnet/arcade</Uri>
-      <Sha>9fba71ca242ef84c4b7696c380cc00efe734adb3</Sha>
+      <Sha>a2d7c72df5b2e36b0f69bbe12ad4d7c52793c745</Sha>
       <SourceBuild RepoName="arcade" ManagedOnly="true" />
     </Dependency>
     <Dependency Name="Microsoft.SourceLink.GitHub" Version="8.0.0-beta.23361.2" CoherentParentDependency="Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk">

eng/common/sdl/configure-sdl-tool.ps1

@@ -93,7 +93,9 @@ try {
       }
       'binskim' {
         if ($targetDirectory) {
-          $tool.Args += "`"Target < $TargetDirectory\**`""
+          # Binskim crashes due to specific PDBs. GitHub issue: https://github.com/microsoft/binskim/issues/924.
+          # We are excluding all `_.pdb` files from the scan.
+          $tool.Args += "`"Target < $TargetDirectory\**;-:file|$TargetDirectory\**\_.pdb`""
         }
         $tool.Args += $BinskimAdditionalRunConfigParams
       }

global.json

@@ -18,7 +18,7 @@
     "perl": "5.32.1.1"
   },
   "msbuild-sdks": {
-    "Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk": "8.0.0-beta.23369.2",
+    "Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk": "8.0.0-beta.23370.6",
     "Microsoft.DotNet.Helix.Sdk": "8.0.0-beta.23255.2"
   }
 }